Amikor a sorozat a szünet után visszatér a következő epizóddal jövő héten, Samet egy hajszál választja el a teljes őrülettől. Egyáltalán nem alszik, ugyanúgy, amikor nem volt lelke, ugyanakkor borzalmas emlékekkel küzd meg a Pokolban töltött idejéből. Jared elmondta, hogy Sam lelke sértetlen, de ugyanakkor az alvásmegvonás összes tünete megjelenik rajta: fejfájás, zavarodottság, depresszió, memóriazavar és igen, még több hallucináció.

Megpróbálja ezeket a mellékhatásokat kezelni, amíg ő és Dean egy elátkozott tárggyal kapcsolatos ügyön dolgoznak. Pontosabban egy pár balettcipővel van dolguk, amit egy fiatal ballerina, Tracy visel. Úgy tűnik, hogy a cipő arra kényszeríti az őt viselő táncosokat, hogy halálra táncoljk magukat, így amikor Dean véletlenül hozzáér a cipőkhöz, az nem jelent jót. Bár ki ne akarná Jensent ballerinaként látni?

Ez az utolsó ügye Samnek és Deannek együtt, mielőtt Dean végül Samet intézetbe helyezi el a saját biztonsága érdekében. A március 23-i epizódban Deant kétségbeesetten láthatjuk.  Bobby kapcsolatait átnézve eljut egy hittel gyógyítóhoz, akinek mágikus érintése és gondolatolvasási képességei vannak, és nagyon ismerős arca. Igen, ekkor láthatjuk újból Castielt.

"Először Dean csak meglepődik. Oké, leesik az álla, amikor először meglátja őt. Azt hiszem, sokféle érzés kavarog benne. Valószínűleg örül a barátja visszatérésének, hogy van valaki, akit ismer és számíthat rá, mégha az a személy azt sem tudja, hogy kicsoda - vagyis Castiel nem tudja, hogy ő Castiel." - mondta el Jensen.